Grilled pound cake with balsamic macerated strawberries